중마오합규센터

중마오합규센터

资讯中心

>

行业洞察

실용 가이드丨한일 화장품 중국 시장 진입을 위한 신속한 컴플라이언스 요점
发布时间:2025-10-09

일본, 한국, 이탈리아, 프랑스, 독일 등 국가는 중국 화장품 수입의 주요 원산지입니다. 브랜드들은 중국 시장의 동향과 소비자 트렌드를 예의주시하며, 빠르게 성장하는 거대 시장에서 혁신 동력을 얻고자 합니다. 그렇다면 이러한 국가의 화장품은 어떻게 하면 중국 시장에 원활하게 진입할 수 있을까요? 본 시리즈에서는 주요 국가의 화장품 수입 관련 컴플라이언스 요점을 순차적으로 분석하며, 이번 편에서는 일본과 한국을 중심으로 살펴보겠습니다.

 

2025년 상반기 한·일 화장품(수입) 데이터

2025년 상반기 중국 화장품 수입의 주요 공급국은 여전히 유럽, 미국 및 일본, 한국 지역에 집중되어 있습니다. 이 중 일본과 한국은 각각 2위와 3위를 차지했으며, 수입액은 각각 16억 3천만 달러와 11억 8천만 달러에 달했습니다.

 

한일 화장품(수입) 등록 및 비안 절차

 

  • 중국 화장품 정의

중국에서 염모, 펌, 미백, 자외선차단, 탈모방지 기능을 가지거나 새로운 효능을 표시하는 화장품은 ‘특수화장품’에 해당합니다. 이 외의 제품은 ‘일반화장품’으로 분류됩니다.

  

  • 한일 화장품(수입) 등록 소요 기간

 

ZMuni-중국 위생허가 절차-20250522_01.png

 

👉특수화장품: 일반적으로 10~12개월 내 등록 완료 가능하며, 탈모방지 제품의 경우 약 12~14개월 소요됩니다.

👉일반화장품: 일반적으로 수입 일반화장품은 약 2~4개월 내 완료됩니다.

 

 제출 서류 목록

 

1️⃣〈화장품 등록 정보표〉 및 관련 자료

2️⃣ 제품명 정보

3️⃣  제품 전성분표

4️⃣ 제품 적용 기준

5️⃣ 제품 라벨

6️⃣ 제품 시험 보고서

7️⃣ 제품 안전성 평가 자료

8️⃣ 수입 제품은 등록자의 소재국 또는 생산국(지역)의 정부기관이나 업계협회에서 발급한 ‘제조 판매 증명서’를 제출해야 합니다. 해외 위탁생산의 경우, 등록자 또는 중국 내 책임자는 위탁 관계 증명서를 함께 제출해야 합니다.

9️⃣ 중국 시장 전용으로 설계된 수입 화장품(중국 내 위탁해 해외 생산한 경우 제외)은 아래 자료를 제출해야 합니다.

  • 중국 소비자의 피부 타입 및 소비 요구를 고려한 포뮬러 설계 설명서

  • 중국 내에서 중국인을 대상으로 실시한 소비자 테스트 또는 인체 효능 시험 자료

 

등록 속도 향상 팁

 

  • 관련 시험보고서

안정성 시험, 포장재 적합성 시험, 보존력 챌린지 시험 보고서는 사전에 준비하여 등록 지연을 방지해야 합니다.

 

  • 전성분표 사전 검토

사전에 전성분표의 법규 적합성 검토를 실시하면 심사 기간을 단축할 수 있습니다.

 

  • 제조 품질 관리 기준(GMP)

일반 성인용 화장품의 비안 시, 소재국 정부기관이 발급한 GMP 인증서를 제출하면 독성시험 보고서를 면제받을 수 있어 심사 속도를 높일 수 있습니다.

 

면제 조건은 다음과 같습니다:

1️⃣  제조업체가 소재국 정부기관으로부터 품질관리체계 인증을 보유하고, 제품 안전성 평가 결과가 안전함을 입증할 수 있을 것

2️⃣ 제품이 유아·아동용으로 표시되지 않을 것

3️⃣  안전성 모니터링 중인 신규 원료를 사용하지 않을 것

4️⃣ 비안자·책임자·생산업체가 중점 감독 대상이 아닐 것

5️⃣ 복수의 제조업체가 관여할 경우, 모든 업체가 GMP 인증을 보유해야 독성시험 보고서 제출을 면제받을 수 있습니다.

 

지난 수년간 저희는 다수의 일본·한국 화장품 브랜드가 중국 시장에 성공적으로 진출하도록 지원해왔습니다. 업계 동향에 대한 예리한 통찰력과 중국 법규에 대한 깊은 이해를 바탕으로, 중마오(ZMUni Compliance Centre)는 고객에게 전면적인 시장 진입 가이드를 제공하고, 효율적이고 합법적인 진출 전략을 맞춤 설계합니다. 제품 등록부터 수입 통관까지 원스톱 서비스를 제공하여, 브랜드가 중국 시장에 원활히 안착할 수 있도록 돕습니다.

 

관련 문의가 있으신 경우, info@zmuni.com 으로 연락해 주세요!

저작권 성명: 본 내용은 ZMUni Compliance Center의 독창적인 콘텐츠이며, 재인용을 원하시면 당사에 연락해 주세요!