案例分享之经营或者进口标签标识不符合规定的化妆品案例
行政处罚决定书文号：东市监处罚[2023]1213号
被处罚单位（被处罚人）︰东阳市*******商务商行
执法部门：【浙江省金华市东阳市】东阳市市场监督管理局
作出行政处罚的日期：2023-12-21
主要违法事实：经查明，当事人在未执行进货查验记录的情况下，购进无中文标签化妆品，并通过小红书店铺“***优选美妆的店”销售。当事人销售的无中文标签化妆品包括：①21盒KIEHL’S精华液（(100ml)，已销售1盒，销售单价为284元/盒;②21盒BOBBI BROWN橘子面霜(50ml)，已销售8盒，平均销售价格为134.15元/盒等十一款产品。至案发日止，当事人销售的无中文标签化妆品货值共计27589.9元，违法所得8297元。
另查明，2023年10月，当事人经营地址变更至东阳市横店镇****。当事人未在法定期限内办理变更登记。
行政处罚种类、依据、内容：承办人员建议：
一、对当事人经营无中文标签化妆品之行为，没收我局依法扣押的无中文标签化妆品，没收违法所得8297元，罚款96564.65元;
二、对当事人未建立并执行化妆品进货查验制度之行为，责令改正，给予警告；三、对当事人未办理变更登记之行为，责令改正;
以上，罚没款总计104861.65元，上缴国库。
行政处罚履行方式和期限：当事人自收到行政处罚决定书之日起十五日内，按照行政处罚决定书载明的履行方式履行。（案例来源浙江省人民政府）
浅析：化妆品合规进口需要取得化妆品备案许可，化妆品进口前按照法规要求需要加贴中文标签，以上案例中店家就是因销售无中文标签的化妆品而被处罚，那么化妆品中文标签应该标注哪些内容呢？又有哪些内容标注是错误的呢？以下带您通晓化妆品中文标签应如何标示，掌握合规进口化妆品要点！
进口货物的前提是企业拥有进出口资质（我司可代办）
化妆品进口清关
进口需准备资料：
贸易合同，发票和装箱单
营业执照
化妆品备案凭证
自由销售证明
原产地证
产品成分表
产品原包装设计稿及翻译件
产品中文标签
产品图片
产品SDS等
《化妆品监督管理条例》第三十六条，化妆品标签应当标注下列内容：
（一）产品名称、特殊化妆品注册证编号；
（二）注册人、备案人、受托生产企业的名称、地址；
（三）化妆品生产许可证编号；
（四）产品执行的标准编号；
（五）全成分；
（六）净含量；
（七）使用期限、使用方法以及必要的安全警示；
（八）法律、行政法规和强制性国家标准规定应当标注的其他内容。
化妆品标签禁止标注下列内容：
（一）明示或者暗示具有医疗作用的内容；
（二）虚假或者引人误解的内容；
（三）违反社会公序良俗的内容；
（四）法律、行政法规禁止标注的其他内容
化妆品半成品（原料）进口清关
进口需准备资料：
贸易合同，发票和装箱单
营业执照
原产地证
原料的SDS
原料成分表
原料中文标签
原料加工工艺流程等
化妆品半成品标签标注内容（作参考）：
产品中英文名称、成分、原产国、生产商 、地址 、进口商、地址、净重、贮存条件、生产日期、保质期
化妆品进口清关注意事项：
【了解相关法规】
进口化妆品需符合中国相关法规要求，包括但不限于《化妆品卫生监督条例》、《化妆品安全技术规范》等。在进口前，请确保您的产品符合这些法规。
【选择有经验的清关代理】
进口化妆品清关流程较为复杂，选择一家有经验的清关代理可以帮助您更顺利完成清关。
【提前准备资料】
进口化妆品清关周期较长，提前准备资料可以避免因资料不全而耽误时间。
通过以上介绍，希望您对化妆品进口清关准备工作及注意事项有所了解。在进口化妆品时，务必遵守相关法规，确保产品质量和安全。
